cchen/ggpo
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Apply latest "What GGPO?" of doc directory.

Browse Source
This commit is contained in:
BUGMAN
2019-10-30 23:34:58 +09:00
parent 493e87c9ce
commit 899f41445d
2 changed files with 3 additions and 3 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
README.ja.md
View File

@@ -2,9 +2,9 @@
  _[![Appveyor build status](https://img.shields.io/appveyor/ci/pond3r/ggpo/master.svg?logo=appveyor)](https://ci.appveyor.com/project/pond3r/ggpo/branch/master)_
## GGPOとは？
## GGPOとは
従来の技術はプレイヤーの入力に遅延を織り込んで通信を行っており、その結果反応が遅く、ラグを感じるプレイ感になっていました。ロールバックネットワーキングはプレイヤーの入力を即座に送信するため、入力予測と投機的実行を行うことにより、遅延ゼロの回線環境をもたらせるのです。ロールバックがあれば、タイミングや相手の動きや効果音に対しての反応、指が覚えている入力、これらオフラインで行えた内容が、そのままオンラインでも行えます。GGPOネットワーキングSDKは、ロールバックネットワーキングを新作や発売されているゲームに極力簡単に組み込めるよう作られています。
従来の技術はプレイヤーの入力に遅延を織り込んで通信を行っており、その結果反応が遅く、ラグを感じるプレイ感になっていました。ロールバックネットワーキングは入力予測と投機的実行を行って、プレイヤーの入力を即座に送信するため、遅延を感じさせないネット環境をもたらします。ロールバックがあれば、タイミングや相手の動きや効果音に対する反応、指が覚えている入力、これらオフラインで行えた内容が、そのままオンラインでも行えます。GGPOネットワーキングSDKは、ロールバックネットワーキングを新作や発売されているゲームに極力簡単に組み込めるよう作られています。
これまでのGGPOについてさらに知りたい方は、http://ggpo.net/をご覧ください。

2
README.md
View File

@@ -4,7 +4,7 @@
## What's GGPO?
Traditional techniques account for network transmission time by adding delay to a players input, resulting in a sluggish, laggy game-feel. Rollback networking uses input prediction and speculative execution to send player inputs to the game immediately, providing the illusion of a zero-latency network. Using rollback, the same timings, reactions visual and audio queues, and muscle memory your players build up playing offline translate directly online. The GGPO networking SDK is designed to make incorporating rollback networking into new and existing games as easy as possible.
Traditional techniques account for network transmission time by adding delay to a players input, resulting in a sluggish, laggy game-feel. Rollback networking uses input prediction and speculative execution to send player inputs to the game immediately, providing the illusion of a zero-latency network. Using rollback, the same timings, reactions, visual and audio queues, and muscle memory your players build up playing offline will translate directly online. The GGPO networking SDK is designed to make incorporating rollback networking into new and existing games as easy as possible.
For more information about the history of GGPO, check out http://ggpo.net/